Töpfer
DEROEN

AVOCAT ÎN BUCUREȘTI · DIN 1999

Drept român.
Explicat clar.

Consultanță și reprezentare în drept român pentru societăți, antreprenori și persoane fizice, oferite de un avocat vorbitor de germană, cu comunicare directă în germană, română și engleză și experiență în cauze cu elemente româno-germane.

Serviciile cabinetuluiContact
Sediul cabinetului – Str. Nicolae N. Beldiceanu, București
Sediul cabinetului – Str. Nicolae N. Beldiceanu, București

Servicii

Cu ce vă putem ajuta

O opinie juridică este utilă atunci când conduce la o decizie: ce se poate face, ce poate fi dovedit, ce demers merită întreprins și unde costul ori riscul depășesc avantajul. Cabinetul urmărește cauza de la prima analiză până la soluția judiciară sau extrajudiciară.

Reprezentare în instanță în România

Reprezentare în instanță

Litigiile reprezintă o parte importantă a activității noastre. Reprezentăm societăți și persoane fizice în cauze civile și comerciale în fața instanțelor române de toate gradele.

De la cererea inițială și apărare până la căile de atac, excepții de neconstituționalitate și, atunci când sunt îndeplinite condițiile, proceduri în fața Curții Europene a Drepturilor Omului. Analiza privește nu doar norma juridică, ci și probele, strategia procesuală și rezultatul care poate fi urmărit în mod realist.

Consultanță juridică în România

Consultanță și reprezentare extrajudiciară

Nu orice problemă juridică trebuie să ajungă în instanță. Oferim asistență pentru contracte, tranzacții imobiliare, chestiuni societare, investiții și raporturi cu autorități, parteneri de afaceri ori contrapărți.

Experiența în cauze cu element româno-german este deosebit de utilă atunci când trebuie puse de acord reguli juridice, practici administrative și așteptări comerciale diferite.

Consultanță juridică germană-română

Germană, română și engleză

Germana și româna sunt limbile utilizate zilnic în cabinet, iar engleza este limbă de lucru. Mandatele pot fi astfel gestionate direct, fără un intermediar lingvistic și fără pierderea nuanțelor juridice.

Traducerile necesare germană–română pot fi realizate, în numeroase mandate, chiar în cabinet – un avantaj atunci când formularea exactă produce efecte juridice.

Între două limbi – și adesea între două moduri diferite de a privi aceeași problemă.

Pentru un client din spațiul germanofon, o investiție, un contract sau un litigiu în România ridică deseori mai mult decât o problemă de limbă. Procedura, practica autorităților și cultura contractuală pot funcționa diferit. Rolul cabinetului este să facă aceste diferențe inteligibile și să le transforme într-o strategie juridică coerentă.

Sediul cabinetului – Str. Nicolae N. Beldiceanu, București

CABINETUL

În București din 2002

Cabinetul a fost înființat în baza Deciziei Baroului București nr. 273/2002. În primii ani, activitatea s-a concentrat în special asupra asistenței acordate societăților internaționale la intrarea pe piața românească și în investiții – inclusiv dezvoltare imobiliară, comerț și finanțare; ulterior s-au adăugat proiecte în domeniul energiei regenerabile.

În prezent, practica reunește consultanța pentru mediul de afaceri cu litigii civile, drept imobiliar și contractual, precum și reprezentarea antreprenorilor și a persoanelor fizice. Din 2013, cabinetul își are sediul în Str. Nicolae N. Beldiceanu nr. 2, București.

Asistență personală, comunicare directă și continuitate de la prima discuție până la finalizarea mandatului.

Christian Töpfer

AVOCATUL DVS.

Christian Töpfer

Christian Töpfer este membru al Baroului București din 1999. A absolvit Colegiul German Goethe din București și Facultatea de Drept a Universității din București. Parcursul germano-român se reflectă și în modul de lucru al cabinetului: diferențele juridice trebuie nu doar identificate, ci explicate suficient de clar pentru ca deciziile să poată fi luate în cunoștință de cauză.

Din 1999Avocat – Baroul București
Din 2002Cabinet individual în București
Din 1998Traducător și interpret autorizat DE–RO
LL.M.Drept european și internațional
Protecția datelorCalificare de responsabil cu protecția datelor
DE · RO · ENGermană și română la nivel de limbă maternă; engleza ca limbă de lucru

Baroul București / Bucharest Bar

Traduceri în context juridic

Traduceri în context juridic

În calitate de traducător și interpret autorizat pentru germană și română, Christian Töpfer îmbină practica juridică și cea lingvistică din 1998. Atunci când este util, traducerea poate face parte direct din analiza și pregătirea mandatului.

Pregătire dincolo de dosarul curent

Pregătire dincolo de dosarul curent

Un LL.M. în drept european și internațional și calificarea de responsabil cu protecția datelor completează activitatea practică, în special în cauze europene, transfrontaliere sau cu implicații de protecție a datelor.

Contact

Discutați direct cu avocatul.

Christian Töpfer

Rechtsanwalt · Avocat · Lawyer

Str. Nicolae N. Beldiceanu nr. 2, Sc. 1, Et. 1, Ap. 2 · 010597 București+40 722 496 476christian@toepfer.ro
vCard QR-Code Christian TöpferSalvați datele de contact
WhatsAppLinkedInFacebookGoogle MapsApple Maps

Găsiți cabinetul în București

Din motive de confidențialitate, harta este încărcată numai după ce alegeți în mod expres acest lucru. În acel moment se stabilește o conexiune cu Google Maps.